目前,伊拉克有几百名伊拉克人充当美军翻译。工作的特殊性导致他们两面为难。
卡利德・艾哈迈德是摩苏尔大学的英国文学专业毕业生。萨达姆倒台后,艾哈迈德成为驻摩苏尔美军的翻译,家人为此还一度为他感到自豪。很快,艾哈迈德就尝到了当翻译的苦头。即使户外的温度为100华氏度,他在执行战斗任务时也要紧
艾哈迈德受到身边的伊拉克人的嘲笑挖苦,甚至是死亡的威胁。他还受到一些美军的虐待和不信任的困扰。为保持低姿态,他没有买汽车,即使他有生以来第一次能够买得起车。 《北京晚报》9.16紫藤文
[值班总编推荐] 用你我的匠心,托举起繁盛的中国
[值班总编推荐] 把握新形势 擘画新蓝图——习近平...
[值班总编推荐] “健康丝路”为上合注入新动力
启蒙和审美的双重交响
【详细】
秦嗣德:中国传统水墨艺术的人文语境
劳动铸就中国梦
以高质量网络法治建设助力中国式现代化
手机光明网
光明网版权所有
光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图