当下的韩国青年，正面临着越来越拥挤的国内就业市场，为了求得事业的发展，无疑需要为自己增添竞争的砝码，他们往往都把掌握汉语作为首选。目前在韩国，无论是公司职员还是在校学生，学习汉语俨然成为一种风尚，甚至大有超过英语之势。
东亚国家与中国在文化上的联系源远流长，朝鲜半岛居民使用中国汉字有
虽然从20世纪初开始，广泛使用的朝鲜拼音文字代替了汉字，但是由于汉字是朝鲜语的古老载体，所以要想精通表音的韩语，便需要了解其标记的原中国文字的意义。于是韩国教育及人力资源部制定了“汉文教育用基础汉字1800字”，供中学教学使用，这其中与中国《现代汉语常用字表》中的2500个常用字有1619个字是重复的。而且由于韩国历史上的许多文献均使用汉字记载，所以学习中文繁体字，是不少韩国文史类大学生的必修课。现代韩语文字中更是有60%的词来自汉语，不但意义完全取自汉字，而且发音也与汉语相近。 （《国际先驱导报》7.7）
