English

福田康夫北大演讲妙语连珠

2008-01-03 来源:文摘报  我有话说

12月28日下午2点,日本首相福田康夫在北京大学发表演讲,演讲中充满了中国元素,赢得在场北大学子的阵阵掌声。

“在新年即将来临之际,福田到了,就是福到了。”福田康夫的开场祝福语赢得了热烈掌声。“今天日中关系正在迎来第二个春天”,“我知道中国有句话,梅花和樱花常常相伴开放。”福田说,他希望梅

花和樱花能共享即将到来的浪漫春天。

福田康夫在演讲中谈到了构成日中两国战略互惠关系的三大核心支柱:互利合作、国际贡献、相互理解和相互信赖。他引用论语中的“知之为知之,不知为不知,是知也”来解释相互理解和相互信赖。他说,在日中两个大国之间,在所有问题上不可能都取得一致看法及立场,冷静对待和讨论分歧是不可或缺的。

福田康夫说:“鲁迅先生当年留学日本,与藤野先生等众多日本人相识,鲁迅先生在他的作品中这样写道,‘这正如地上的路,其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路’”。话音刚落,全场一片喝彩声。

福田在演讲中表示,日方必须对自己的错误进行反省,以及带着不伤及被害者感情的谦虚,“只有认真地看待过去,并且勇敢而明智地反省该反省之处,才能避免今后重蹈覆辙的错误。”

演讲结束后,北大学生称“亲民幽默”是福田给他们留下的一致印象。(《京华时报》07.12.29)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有