※两名银行家相遇。甲愁眉苦脸地说：“这场危机弄得我心烦意乱，寝食难安。您
最近怎么样？睡眠好吗？”乙回答：“我睡得像个婴儿一样。”甲面露惊疑之色，“哦？是吗？真令人羡慕！”“唉，我整夜都在哭，还经常大小便失禁……”乙擦着眼泪说。
※一名男子走到银行咨询处，问道：“我想开一家小公司，请问我应当怎么做呢？”对方回答：“简单得很。您先收购一家大公司，然后等着它的资产缩水！”
※面对危机，我勇敢地站了起来，大踏步前进！这是因为……因为无力还贷，银行拿走了我的汽车。
※约翰・史密特先生从华尔街上一幢75层的高楼里跳了下来，触地后身体弹起10米。唉，如果他的股票也能这样就好了……
(《上海译报》10.30 丹妮娅编译)
