1936年3月19日，希特勒任命美国公民库恩为负责人，希望以“合法手段”颠覆美国。库恩在美国境内设立2个秘密训练营地，在营地中对党徒进行军事训练，积极为暴乱做准备。为使纳粹德国加大对德美协会的支援，库恩还特意拍了一部纪录片
1939年初，库恩认为时机成熟，决定以“和平游行”为名发动暴乱。2月19日晨，2万人的“游行队伍”按计划浩浩荡荡地集中到纽约麦迪逊广场，库恩在广场中心发表反对罗斯福总统的煽动性演说，危言耸听地说美国的领导权业已掌握在“布尔什维克犹太人”手上。演讲结束后，库恩率领“游行队伍”走上纽约东86大街，肆意殴打左翼抗议者，还砸毁街道两旁店铺。纽约市长菲欧瑞罗・拉加第亚紧急调遣国民警卫队镇压。事后，库恩竟向媒体宣称，美军在纽约市“镇压民主游行运动”。
1939年9月二战刚爆发，美国政府就将德美协会骨干成员关进拘留营，库恩自然也包括在内。1945年战争结束后，库恩被美国政府驱逐出境。1951年12月14日，这位昔日的“美国元首”死于德国慕尼黑，他的德美协会也寿终正寝。
(《上海译报》1.1 候涛编译)
