这是瑞典大众出版社编辑印制的一本世界儿歌选集。收了一百多个国家的一百多首儿歌，同时印有瑞典和儿歌原创国两种文字。出版的目的，是向瑞典读者――首先是小读者介绍世界各国儿歌。选择的标准是明确的：健康、向上、活泼，同时体
中国入选的这首儿歌受到特别重视。文字之外，还有一帧戴红领巾的少年向白衣蓝裤的警察叔叔敬礼的插图。书首发的时候，特地请了中国第一个演唱这首儿歌的歌唱家到瑞典在首发式上演唱。书是硬面精装，插图全为彩色。出版社负责人介绍说，它的销量很好，是该社赢利的图书之一。但它编辑出版的初衷并不是赢利，而是基于对儿童健全素质的倡导。
这家出版社只要认准了是一部优秀的有文化价值的作品，即使发行预期只能卖出一千本，他们也一定按第一次印刷五万册计算，然后按百分之二十的比例付给作者版税。
当然，他们做赔本买卖并不是孤立无援的。最大的援助者是政府。政府每年都有专门的拨款用来补贴这类图书的出版造成的亏损。
（《新民晚报》8.20 陈世旭文)
