“为荷”是什么意思

2010-01-07　来源：文摘报　我有话说

人们常在介绍信、证明信的末尾用上这么一句套话：“请予办理为荷”。“为荷”是什么意思呢？

“荷”字在文言中有两种用法：一是当名词，指荷花，现在也还在这样用。一是当动词，当动词又有两种意思，如“荷锄”、“荷枪”，当“扛”、“担”讲。另一种意思，是表示感情，如“感荷”、“至荷”。“为荷”的意思

是“为此感谢你”。长久以来，人们在书信中用来用去便成了固定用语。

（《中国老年报》2009.12.30　黄侃文）

[值班总编推荐] 用你我的匠心，托举起繁盛的中国

漫话天下