2023年12月15日下午，“回到文明的开端——《古典学研究》创刊号发布会暨文明互鉴与经典阐释研讨会”在中国社会科学院外国文学研究所召开。

　　创刊号发布会由中国社会科学院外国文学研究所研究员、《古典学研究》执行主编贺方婴主持，中国人民大学一级教授、文学院古典文明研究中心主任、《古典学研究》主编刘小枫，社会科学文献出版社党委书记、社长冀祥德，中国社会科学院外国文学研究所所长程巍分别致贺辞。

　　刘小枫教授在致辞中简要回顾了《古典学研究》的创办过程，展望了刊物的未来发展。他表示，《古典学研究》创刊将为国内的古典文明研究提供更好的发展平台。《古典学研究》虽然立足于外国文学研究所，但并不意味着这份期刊在未来的发展中会仅限于文学领域的古典研究或模仿西方的古典学，而是会不受哲学、史学、文学乃至文献学的学科藩篱拘限，全面推动古典文明研究，致力于建设中国学界自己的古典学。

　　冀祥德在致辞中表示，习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调，只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。在这一背景下创办《古典学研究》具有重要意义，《古典学研究》肩负重大使命。社会科学文献出版社将与外国文学研究所共同努力，办好《古典学研究》；将坚持正确的政治方向和学术导向，与编辑部门加强沟通联系，把作者与社会需求落到实处，提高办刊质量；将利用好自身平台，做好宣传传播工作，推动《古典学研究》“走出去” 。

　　程巍在致辞中表示，当前，外国文学学科流行三种中心主义，即西方中心主义的世界历史认知模式、英语中心主义的研究领域的偏重、文本中心主义研究方法，这导致外国文学学科研究呈现单一语种、单一国家、单一方法的走向，导致古典学研究的衰弱。回到文明的开端，就是连接古代和现代，让古典现代化、让现代古典化，穿透话语的重重迷障，回到原初概念。

　　清华大学教学委员会副主任、通识教育委员会主任，清华大学新雅书院讲席教授甘阳表达了自己对中国古典学的期望，他认为《古典学研究》期刊的创刊是国内古典学界的标志性事件，具有重要的学术意义。

　　清华大学人文学院学术委员会主任、哲学系教授万俊人回顾了近年来我国高校人文学科建设情况，总结了发展古典学学科的重要意义及当前面临的困境。他认为，古典学是人文学的基础，用古典学的方式探讨人类文明和文化先期的经验、观念，对我们今天来说意义重大。

　　中国社会科学院文学研究所副所长安德明表示，古典学有一个区域和时间段的限定，但是其学科的交叉性、融合性非常突出，涉及文学、艺术、考古、历史等现代学科知识。希望《古典学研究》回到本意的古典学研究，在文明互鉴的视角下，以中国学者的立场去探寻西方古老文明。

　　中国社会科学院民族文学研究所党委书记、副所长丁国旗认为，古典学是根，包含人类对自然、人生、社会的原初的基本观念。弘扬中华优秀传统文化最终就是要回到古典、回到文化传统中去，爬梳、寻找中国人栖居的“根”与“魂”，回到经典，挖掘中华优秀传统文化，建构中国自主的知识体系，与西方文明平等地交流互鉴。

　　北京大学外国语学院英语系教授刘锋建议《古典学研究》将更多题材囊括其中。北京大学西方古典学中心主任、历史学系教授彭小瑜指出，国内的古典学学科应从自身教学实际出发，合理借鉴西方的古典学教育经验，尤其要针对古典语言加大教学力量、教学时间的投入，为国内的古典学建设培养更多的可用之材。

　　中国社会科学院外国文学研究所研究员李永平认为，《古典学研究》将为国内将来的人文学科研究起到基础性作用。他以“人道主义”和“人文主义”的区分为例，指出西方与中国在研究语境上的差异实际反映了古今的差异，对此，外语研究者应当加强对古典学、古典语言的研究，同时保持对中国文化的信念。

　　北京大学外国语学院德语系教授谷裕人认为，古典语言的研究是古典学的一个重要部分，以巴洛克戏剧研究为例，正是对古典语言的理解障碍影响了汉语学界对巴洛克戏剧背后政治哲学、政治神学等深层问题的研究，而《古典学研究》则为更深入的研究提供了良好的平台。

　　中央党校（国家行政学院）文史教研部副主任秦露对《古典学研究》的创刊表示热烈祝贺，她从斗争与互鉴的辩证法、普遍性与特殊性的辩证法等角度提出，在文明互鉴的过程中，面对西方文明，中国学界应当充分利用国内的优秀学术成果，做到知己知彼，获得属于自己的话语权；相应地，应当了解世界上各个文明从孤立到互相了解的整体过程。

　　首都师范大学历史学院教授江湄着眼于历史学的学科设置，分析了欧洲史与世界史之间的关系和当今历史学学科的现状，指出了历史研究对塑造文化主体性的重要性：恢复真正的世界史研究，需要中华民族在其中找到自己的主体性；由此，古典学的问题意识对于历史研究也具有十分重要的意义。

　　中国社会科学院古代史研究所研究员林鹄表示，当今中国必须面对西方文明的艰巨挑战，而要了解现代西方，需先了解现代西方与西方古典文明之间的断裂。《古典学研究》为人文学科各个领域的交流提供了平台，这一交流的前提就是对基本问题的共识，即古典学就是超越古今的永恒学问。

　　中国人民大学文学院古典文明研究中心教授彭磊探讨了古典学在当今大学体系中难有落脚点的问题，面对现代大学固有的学科体系，我们应建设有中国特色的古典学。对此，中国社会科学院外国文学研究所的学术布局和期刊支持具有非常重要的意义。

　　据介绍，为推动古典学研究，中国社会科学院外国文学研究所提出“创办一份刊物，成立一个研究室、一个学会、一个研究中心，创建一个数据库”的古典学学科发展的“五个一”目标。其中，《古典学研究》将以解读中外古典文明传世经典为主，兼及其他相关研究，打通文史哲藩篱，旨在促进我国学者对中外古典文明的深入认识、增进中西方古典文明互鉴。

　　在会议闭幕式的总结发言中，程巍指出了古典学研究今后可能会面临的各种挑战，并期待本所的青年学者沉下心来做学问，在中西文明互鉴与交流时代背景下，为中国学界奉上不辜负时代，经得起时间考验的学术成果。

　　本次会议由中国社会科学院外国文学研究所、《古典学研究》编辑部、社会科学文献出版社期刊分社、中国人民大学文学院古典文明研究中心主办，中国外国文学学会古典学研究分会、中国社会科学院学科建设“登峰战略”重点学科“世界文学与文明互鉴”协办。来自中国社会科学院、中共中央党校（国家行政学院）、清华大学、中国人民大学、北京大学等科研院所和高校的专家学者参加会议。（供稿：中国社会科学院外国文学研究所）