《十面埋伏》小说版抢先上市

2004-07-07　来源：中华读书报　 我有话说

本报讯　张艺谋新片《十面埋伏》本月15日才会上映，但根据电影出版的同名小说《十面埋伏》却已在全国抢先上市。“《英雄》讲的是武侠大义，而《十面埋伏》讲的是爱恨情仇。”作为《英雄》的编剧，李冯解释了这两者的差距。小说继承了古龙快节奏语言的风格，也继承了古龙小说中对人物角色特点的安

排――最好的朋友就是最大的敌人，最美的姑娘则是隐藏最深的、最诡秘的人物。针对有记者提出的图书抢先出版会不会影响观看电影，李冯解释说：“电影的结尾与书中写的不同。即使读者先看了书，也不知道电影的结尾。”